ΙΒΑΝΩΦ

(Иванов)

Anton Pavlovich Chekhov

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΦΑΣΟΥΛΗΣ 


ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΙΜΟΥΛΗΣ (ΙΒΑΝΩΦ)


ΘΕΑΤΡΟ ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ 

1995


ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΦΑΣΟΥΛΗΣ 

ΣΚΗΝΙΚΑ: ΝΙΚΟΣ ΑΛΕΞΙΟΥ 

ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ:  CLAIRE BRACEWELL 

ΦΩΤΙΣΜΟΙ: ΑΝΤΡΕΑΣ ΣΙΝΑΝΟΣ 

ΜΟΥΣΙΚΗ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΛΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ 

ΣΤΙΧΟΙ: ΑΡΗΣ ΔΑΒΑΡΑΚΗΣ 

ΤΡΑΓΟΥΔΙ: ΔΗΜΗΤΡΑ ΓΑΛΑΝΗ 

ΒΟΗΘΟΣ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΙΜΗΣ 

ΒΟΗΘΟΣ ΣΚΗΝΟΓΡΑΦΟΥ: ΣΤΕΛΛΑ ΜΠΕΛΙΑ 

ΒΟΗΘΟΣ ΕΝΔΥΜΑΤΟΛΟΓΟΥ: ΕΛΕΝΑ ΣΠΗΛΙΩΤΗ 

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ 

ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ: ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ 


ΔΙΑΝΟΜΗ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΙΜΟΥΛΗΣ (ΙΒΑΝΩΦ) 

ΘΕΜΙΣ ΜΠΑΖΑΚΑ ( ΑΝΝΑ ΠΕΡΟΒΝΑ) 

ΣΠΥΡΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ (ΠΑΒΕΛ ΛΕΜΠΕΝΤΕΦ) 

ΠΕΓΚΥ ΤΡΙΚΑΛΙΩΤΗ (ΣΑΣΣΑ)

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΖΑΚΟΣ (ΕΒΓΕΝΙ ΛΒΩΦ) 

ΝΙΚΟΣ ΓΑΡΟΦΑΛΛΟΥ (ΜΕΤΒΕΪ ΣΑΜΠΙΕΛΣΚΥ) 

ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΓΛΥΚΟΦΡΥΔΗ (ΖΙΝΑΪΝΤΑ ΣΑΒΙΣΝΑ) 

ΠΟΠΗ ΑΛΒΑ (ΑΒΝΤΟΤΓΙΑ ΝΑΖΑΡΟΒΝΑ) 

ΣΤΑΘΗΣ ΒΟΥΤΟΣ (ΜΙΧΑΗΛ ΜΠΟΡΚΙΝ) 

ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΤΡΙΦΤΑΡΗΣ (ΚΟΣΙΧ) 

ΔΑΦΝΗ ΛΑΜΠΡΟΓΙΑΝΝΗ (ΜΑΡΦΟΥΣΑ ΜΠΑΜΠΑΚΙΝΑ) 

ΑΓΓΕΛΟΣ ΚΕΧΑΓΙΑΣ (ΓΚΑΒΡΙΛΑ) 

ΑΝΤΩΝΗΣ ΠΑΛΛΗΣ (ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ) 



(ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ)                                                                                        (ΕΠΟΜΕΝΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ)